Leslie Thompson and her wife and daughter in Star Trek: Waypoint 02