‘tamagotchi’ is actually a pun, comprised of the Japanese words ‘tamago’ (egg) and ‘tomodachi’ (friend). Unfortunately, the closest English equivalent of this pun would be ‘Friegg’.