Margot Robbie and Will Smith have some fun on the Suicide Squad fan event in Toronto