gay update: still gay